[Queen of the Ring] [The Return of the Ring - Part 7]
She's pretty.
Looking at the overall look, this is better. [Planner: Park Sung Eun]
This one is more original though. [Producer: Kim Tae-wook]
More than anything, the intention is straightforward. [Producer: Yoo Hyeonjong]
When others look at it... [Film Director: Kim Hyung-geun]
it might seem like it's lacking. [Writer: Kim Ah-jung]
But for me, a very lovely person...
It was made for that kind of person to make it. [Director: Kwong Seung-chang]
Then should we go with this?
This year's top excellence award!
I have the results in my hand!
Are you curious? I'm very curious too.
I'll reveal the results.
2016 LJ Fashion College Exhibit! The top excellence award goes to...
Munsong University's...!
We failed!
We totally failed!
Completely failed!
How did Pi On-hwa get first place?
I thought that I would pass everything if I just went for it.
I thought people would understand my unconventional concept!
I guess the world isn't ready to accept me!
This dirty world!
Good thing we failed!
Everyone, fail!
I'm going to go see Mi-joo.
Should we go together?
No.
After meeting Mi-joo, I'm coming back to you.
So you wait.
Is Mi-joo okay?
She's going to be in Jeju Island.
After her mom saw her being taken away on an ambulance,
she told her to rest at her grandfather's in Jeju island.
She wouldn't pick up my calls.
Let it go. It's because she's embarrassed.
Later on, she'll come running, saying, "Guys~~"
As if nothing happened.
I hope she does that.
Tae-hyun.
Hmm?
You asked me to answer you after the fashion show.
Yeah.
I think we're better off as friends.
But I'm still not going to give up.
You had a crush on me in kindergarten,
so who knows? If I wait 10 more years, the situation might change.
Hey! Back then, I also liked Woo-hyung, Kyu-bong, our teacher,
even the truck driver. I liked all the guys.
What about Park Se-gun? He hasn't said anything?
It's because you're talented.
Mom?
- It came out great. - I know, right?
This one too.
Right?
What? What's this about?
We got caught, honey.
You both tricked me?
Nan-hee, I was going to tell you,
but we didn't date because of the ring.
Then how did you date?
I didn't even know your mom had a ring like that!
But your mom said you're always in your room looking at that kid's picture,
and she wanted to take out the ring so you could date him.
Then why did you lie?
We had to say we were successful for you to fall for it!
No, wait. So you had this ring, but you didn't use it?
I did use it...on someone else.
But he left.
He was disgusted after seeing my face and he ran away.
And before I gave it to you,
I've never asked a man to put it on me.
Then even without the ring, this face looks like Ko So-young and Shim Eun-ha?
She doesn't look like that for you?
To me, your mom making fermented soybean blocks is the most beautiful.
Hmmp!
How is it, everyone? Seeing the blocks that you made last time?
The mold has blossomed so beautifully!
It's like gold! It's so pretty!
Stop it, stop it!
I'm late!
You're here?
Wow! So pretty!
Whenever I see them, I think this.
How did fermented soybean blocks get the stigma that they're ugly?
The people who come here always say their blocks are the most beautiful and lovable.
In a way, loving something because it's beautiful isn't right.
Because you love, it's beautiful, right?
- Yes! - You're right!
Now, with your blocks, let's go make delicious soy sauce!
Yes!
I went and came back.
Give me your ring.
I'm not going to wear the ring anymore.
Give it to me.
No.
I'm just going to live as I am.
If I have it on, I might look pretty in your eyes,
but I get uglier to me.
Even if it's Park Se-gun, I decided to just live looking like this.
Then simply put, you still like me.
What's this?
Take that ring off, and put this one on.
Whenever I dated, I never made it past a month.
I thought if I met a prettier woman, it would get better.
So, I kept on looking for prettier girls.
But the woman I dated for over a month... You're the first.
You're also the first woman whose number I erased and found again.
You're also the first woman that I cried in front of.
But you only date pretty girls.
You...started to look pretty to me.
Come here.
Sorry for taking so long.
Is she not coming?
Guys!
Mi-joo!
What did I say?
Mo Nan-hee! Are you using what I gave you?
What did you give?
Park Se-gun! The wrapping paper looked nice that I thought there was a jewel inside,
but it wasn't enough for me. I gave it to someone who needs him.
How can you be so beautiful on the inside too?
Really... You angel!
You have to know this.
I stepped on the accelerator because of you,
but it's also because of you that I stepped on the brakes.
And... I didn't sleep with him.
You... You're really an angel without wings!
Seriously! I thought I would see a morning drama.
But why are you filming a public announcement? So boring.
You stay out of it.
Who knows. The genre might change in a few days.
What? Hey...
Hey! Right! Did you see the video of Nan-hee on Youtube?
- Hey! Stop! I'm going to kill you! - Why?
- Stop it! I'll kill you! - It passed 100,000 views.
Give me that!
No! Wait! Don't look at it!
Wow, Mo Nan-hee!
The world isn't ready to accept me yet!
Wow, you really should be a model.
Really?
Will the brand be Hobbit?
You! Seriously! Give me that!
I don't think I can do it!
What if I give birth to a daughter who looks like me?
If I don't have the ring, what will I give her?
Don't worry! There's no way that my daughter isn't pretty.
Then...what you're saying is... later...we'll get...married...
We're doing it!
Hold on!
What now?
Let me put it on one last time!
It's the last chance for you to see a beautiful me.
Let me try it once and then I'll throw it away.
For real?
Yes.
Ta-da! How am I? I'm sexy, right? I'm cute?
I'm pretty? I'm lovable, right?
Yeah, in my eyes, you're pretty.
As the ring spread around the world,
people fell under a strange magic spell.
Each person became beautiful in their own ways.
A strange magic that made each other their ideal types.
I hope this magic lasts a long time!
[Thank you for loving "Queen of the Ring"]